When should trees be trimmed?

When should trees be trimmed?

The winter months.